"rations" in Portuguese (BR)
Definition
Rações são quantidades fixas de comida ou outros suprimentos dados às pessoas, especialmente durante escassez, emergências ou no contexto militar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Rações" é comum em contextos de emergência, guerra ou militares. Fala-se muito em "ração alimentar", "ração de água", "reduzir as rações". No dia a dia, "ração" pode também ser comida de animal, então atenção ao contexto.
Examples
The soldiers received their rations for the week.
Os soldados receberam suas **rações** para a semana.
Due to the storm, food rations were delivered to the village.
Devido à tempestade, **rações de comida** foram entregues à vila.
Each family got equal rations during the crisis.
Cada família recebeu **rações** iguais durante a crise.
We had to make our rations last until help arrived.
Tivemos que fazer nossas **rações** durarem até a ajuda chegar.
Water rations were cut due to the drought.
As **rações** de água foram reduzidas devido à seca.
People lined up early to collect their daily rations.
As pessoas faziam fila cedo para pegar suas **rações** diárias.