“rare” in Bengali

• বিরল
• অস্বাভাবিক (কম দেখা যায় এমন)

Definition

কিছু জিনিস বা ঘটনা যা খুব কম ঘটে বা পাওয়া যায়, সেটাকে বলা হয় বিরল। মাংসের ক্ষেত্রে, 'rare' মানে মাংস খুব সামান্য রান্না করা হয়েছে, ভিতরে লাল থাকে।

Usage Notes (Bengali)

'Rare' সাধারণত কমন নয় এমন কিছুর জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন 'rare disease' বা 'rare opportunity'। 'Strange' (অদ্ভুত) মানে আলাদা, তাই গুলিয়ে ফেলবেন না। খাবারে, এটি প্রধানত ষাঁড়ের মাংসের জন্য ব্যবহৃত হয় ('medium-rare' খুব প্রচলিত), কিন্তু 'rare chicken' ঠিক হয় না।

Examples

Opportunities like that are pretty rare these days.

এমন সুযোগ এখন খুবই **বিরল**।

It's rare for him to be late, so I got worried.

সে সাধারণত দেরি করে না, তাই আমি চিন্তিত হয়ে পড়লাম কারণ আজ এটা **বিরল**।

It is rare to see snow here.

এখানে তুষারপাত দেখা **বিরল**।

This bird is very rare.

এই পাখিটি খুবই **বিরল**।

I'd like my steak rare, please.

আমার স্টেকটা **বিরল** করে দিন, দয়া করে।

I usually order burgers well-done, but today I went rare.

আমি সাধারণত বার্গার পুরোপুরি রান্না করি, তবে আজ **বিরল** নিয়েছি।