“rap” in Arabic

• راب
• موسيقى الراب

Definition

أسلوب موسيقي تُقال فيه الكلمات أو تُؤدَّى بإيقاع فوق النغمة بدلاً من غنائها بالطريقة المعتادة. ويمكن أن تشير الكلمة أيضاً إلى الكلمات نفسها أو إلى الأداء بهذا الأسلوب.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل غالباً اسماً لنوع الموسيقى: 'listen to rap' و'a rap song' و'rap music'. وكفعل، 'to rap' تعني أن يؤدي الشخص بهذا الأسلوب. لا تخلط بينها وبين 'rap' الأخرى غير المرتبطة، التي قد تعني طرقة سريعة أو تهمة جنائية.

Examples

My brother likes rap music.

أخي يحب موسيقى **الراب**.

She can rap very fast.

هي تستطيع أن **تؤدي الراب** بسرعة كبيرة.

This is my favorite rap song.

هذه أغنية **راب** المفضلة لدي.

He started writing rap lyrics in high school.

بدأ يكتب كلمات **الراب** في المرحلة الثانوية.

I don't usually listen to rap, but that album is amazing.

أنا عادة لا أستمع إلى **الراب**، لكن ذلك الألبوم رائع جدًا.

Her new track mixes rap with jazz, and it really works.

أغنيتها الجديدة تمزج **الراب** مع الجاز، ونجح ذلك فعلًا.