“range” in Russian
Definition
'Диапазон' обозначает область, пределы или разнообразие чего-либо — например, расстояний, чисел, цен, способностей или вариантов.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в формальных и бытовых выражениях: 'широкий диапазон', 'ценовой диапазон', 'возрастной диапазон', 'в пределах диапазона', 'вне диапазона'. Не путайте с 'ранг'. В торговле 'range' — это ассортимент товаров.
Examples
The store has a range of cheap shoes.
В магазине есть **диапазон** недорогой обуви.
Children in the age range of 5 to 7 can join the class.
Дети в **возрастном диапазоне** от 5 до 7 лет могут присоединиться к классу.
We offer a wide range of options, so you can pick what suits you best.
Мы предлагаем широкий **ассортимент** вариантов, чтобы вы могли выбрать лучший для себя.
Her singing voice has an impressive range.
У неё впечатляющий вокальный **диапазон**.
This phone works only within a short range.
Этот телефон работает только в пределах короткого **диапазона**.
That topic falls outside the range of this course.
Эта тема выходит за **пределы диапазона** этого курса.