“randomly” in Spanish
Definition
De una manera que ocurre sin un plan, razón ni patrón específico; por casualidad.
Usage Notes (Spanish)
Adverbio común, usado en contextos formales e informales. Suele acompañar verbos como 'elegir', 'seleccionar', 'aparecer' y 'distribuir'. Indica ausencia de orden o previsibilidad. No confundir con 'accidentally' ('accidentalmente', por error).
Examples
He picked a name randomly from the list.
Él eligió un nombre **aleatoriamente** de la lista.
The numbers are arranged randomly.
Los números están ordenados **aleatoriamente**.
Students will be seated randomly in the classroom.
Los estudiantes se sentarán **aleatoriamente** en el aula.
He randomly started talking to people on the bus.
Él empezó a hablar con la gente en el bus **aleatoriamente**.
Sometimes ideas just come to me randomly when I'm not even thinking about it.
A veces se me ocurren ideas **aleatoriamente** aunque ni siquiera esté pensando en eso.
She randomly won a prize just for answering the phone.
Ella ganó un premio **aleatoriamente** solo por contestar el teléfono.