rampage” in Spanish

alboroto violentoarrasar (destruir violentamente)

Definition

Un período de comportamiento violento y descontrolado en el que alguien o un grupo causa muchos daños o problemas. Se puede usar como sustantivo ("hacer un alboroto violento") o verbo ("arrasar la ciudad").

Usage Notes (Spanish)

Se usa frecuentemente en noticias para describir acciones violentas e incontroladas, tanto de personas como animales o fenómenos naturales. Frases comunes: 'go on a rampage', 'rampaged through'. No es común en el habla diaria.

Examples

The storm went on a rampage, leaving trees and houses destroyed.

La tormenta hizo un **alboroto violento**, dejando árboles y casas destruidos.

He went on a rampage at the party after hearing the bad news.

Se fue de **alboroto violento** en la fiesta tras escuchar las malas noticias.

The wild animals went on a rampage in the village.

Los animales salvajes hicieron un **alboroto violento** en el pueblo.

The protesters rampaged through the streets, breaking windows.

Los manifestantes **arrasaron** las calles, rompiendo ventanas.

After losing the game, the players went on a rampage in the locker room.

Después de perder el partido, los jugadores hicieron un **alboroto violento** en el vestuario.

"Looks like the kids went on a rampage in the living room," Mom said, seeing the mess.

"Parece que los niños hicieron un **alboroto violento** en la sala," dijo mamá al ver el desorden.