“rained” in Arabic
هطلت الأمطار
Definition
صيغة الماضي البسيط من "rain"؛ تعني أن الماء سقط من السماء على شكل قطرات في الماضي.
Usage Notes (Arabic)
يُستخدم عادةً لوصف الطقس الماضي مع كلمات مثل 'أمس' أو 'الليلة الماضية'. يُستخدم بشكل غير شخصي: 'It rained.' لا يُقال 'السماء أمطرت.'
Examples
It rained during our picnic.
**هطلت الأمطار** أثناء نزهتنا.
I was going to walk the dog, but it rained and we stayed inside.
كنت سأخرج مع الكلب، لكن **هطلت الأمطار** فبقينا بالداخل.
It hadn’t rained here for weeks before yesterday.
لم **تهطل الأمطار** هنا منذ أسابيع قبل أمس.
Just as the match started, it suddenly rained.
بمجرد أن بدأت المباراة، **هطلت الأمطار** فجأة.
It rained a lot last night.
**هطلت الأمطار** بغزارة الليلة الماضية.
Yesterday, it rained all day.
**هطلت الأمطار** طوال اليوم البارحة.