“rainbow” in Arabic

• قوس قزح

Definition

قوس قزح هو شريط مقوّس من ألوان مختلفة يظهر في السماء عندما يمر ضوء الشمس عبر المطر أو قطرات الماء في الهواء. ويمكن أن يشير أيضًا إلى مجموعة من الألوان الزاهية المتعددة.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل عادةً كاسم معدود: 'a rainbow'. وغالبًا ما تشير إلى الظاهرة الطبيعية في السماء، لكنها قد تُستخدم أيضًا لوصف التصاميم أو الأعلام أو الملابس الملوّنة. من العبارات الشائعة: 'rainbow colors' و 'at the end of the rainbow'.

Examples

Her dress has rainbow colors.

فستانها فيه ألوان **قوس قزح**.

We saw a rainbow after the rain.

رأينا **قوس قزح** بعد المطر.

The child drew a rainbow with crayons.

رسم الطفل **قوس قزح** بأقلام التلوين.

Look at that rainbow—it's so bright!

انظر إلى **قوس قزح** ذاك—إنه ساطع جدًا!

After such a terrible week, that good news felt like a rainbow.

بعد أسبوع سيئ جدًا، كان ذلك الخبر الجيد مثل **قوس قزح**.

The room was full of rainbow decorations for the party.

كانت الغرفة مليئة بزينة **قوس قزح** للحفلة.