“raids” in Japanese

• 急襲
• 襲撃（しゅうげき）

Definition

急襲や襲撃は、警察や軍隊などが突然行う攻撃や抜き打ちの取り締まりです。主に犯人逮捕や情報収集を目的とします。

Usage Notes (Japanese)

主にニュースやゲームで使われ、『警察の急襲』『軍の襲撃』『ゲームのレイドイベント』などの表現が一般的です。日常的な訪問には使いません。突然性・強制力を暗示します。

Examples

The police carried out several raids last night.

昨夜、警察がいくつかの**急襲**を行った。

There were raids on illegal gambling houses.

違法な賭博場への**急襲**があった。

The army launched surprise raids at dawn.

軍は夜明けに奇襲の**急襲**を行った。

Online games sometimes have special events called raids where players team up to defeat tough enemies.

オンラインゲームでは、プレイヤーたちが協力して強敵を倒す『**レイド**イベント』が行われることがある。

The city has seen more raids lately as police crack down on illegal activities.

最近、この街では警察の**急襲**が増えている。

After several failed raids, the smugglers became more careful.

何度か**急襲**が失敗した後、密輸業者はより慎重になった。