“rags” in Russian
Definition
Старые куски ткани или очень изношенная, порванная одежда. Обычно употребляется для обозначения бедности или тряпок для уборки.
Usage Notes (Russian)
'тряпки' обычно во множественном числе. Часто означает старую одежду или вещи для уборки. В выражениях 'dressed in rags' (быть одетым в лохмотья) и 'rags to riches' (из грязи в князи). Не используется для новых тканей.
Examples
He cleaned the table with old rags.
Он вытер стол старыми **тряпками**.
The boy was dressed in rags.
Мальчик был одет в **лохмотья**.
She collects old rags to make quilts.
Она собирает старые **тряпки**, чтобы делать лоскутные одеяла.
After playing outside, the kids' clothes looked like rags.
После игры на улице одежда детей выглядела как **тряпки**.
She went from rags to riches in just a few years.
Она за несколько лет перешла от **лохмотьев** к богатству.
Don’t use those dirty rags to wipe your face!
Не вытирай лицо этими грязными **тряпками**!