“rags” in Korean
누더기헌 천
Definition
오래되고 찢어진 천 조각이나 옷을 말합니다. 가난함이나 청소용 천을 나타낼 때 자주 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'rags'는 주로 복수형태로 쓰이며, 청소용 천이나 낡은 옷을 가리킬 때 사용됩니다. 'dressed in rags'(누더기 옷을 입다), 'rags to riches'(가난에서 부자로) 등의 표현이 있습니다. 새옷에는 사용하지 않습니다.
Examples
He cleaned the table with old rags.
그는 오래된 **누더기**로 테이블을 닦았다.
The boy was dressed in rags.
그 소년은 **누더기**를 입고 있었다.
She collects old rags to make quilts.
그녀는 누비이불을 만들기 위해 오래된 **헌 천**을 모은다.
After playing outside, the kids' clothes looked like rags.
밖에서 논 뒤, 아이들의 옷이 **누더기**처럼 변했다.
She went from rags to riches in just a few years.
그녀는 몇 년 만에 **누더기** 신세에서 부자가 되었다.
Don’t use those dirty rags to wipe your face!
그 더러운 **누더기**로 얼굴 닦지 마!