“radiation” in Arabic

• إشعاع

Definition

الإشعاع هو طاقة تنتقل عبر الفضاء أو عبر مادة ما، وغالبًا تكون على شكل موجات أو جسيمات صغيرة جدًا. قد يأتي من الشمس أو من الأجهزة الطبية أو من المواد المشعة، وبعض أنواعه قد يكون ضارًا إذا كانت كميته كبيرة.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم هذه الكلمة كثيرًا في العلم والطب والأخبار. من التراكيب الشائعة: 'radiation exposure' و 'radiation therapy' و 'background radiation'. لا تخلط بينها وبين 'radioactivity': فـ 'radiation' هي الطاقة نفسها، بينما 'radioactivity' هي خاصية المادة التي تُصدر هذا الإشعاع.

Examples

Too much radiation can be dangerous.

قد يكون الكثير من **الإشعاع** خطيرًا.

The doctor explained the radiation treatment.

شرح الطبيب علاج **الإشعاع**.

The sun gives off radiation every day.

تُصدر الشمس **إشعاعًا** كل يوم.

They checked the area for radiation after the accident.

فحصوا المنطقة بحثًا عن **إشعاع** بعد الحادث.

I was worried about radiation exposure during the scan, but the nurse said it was low.

كنت قلقًا بشأن التعرّض لـ**الإشعاع** أثناء الفحص، لكن الممرضة قالت إن مستواه منخفض.

People hear the word radiation and immediately think of something scary.

يسمع الناس كلمة **الإشعاع** ويفكرون فورًا في شيء مخيف.