“radiant” in Korean

• 빛나는
• 환한 (행복/빛)

Definition

밝은 빛이나 에너지를 내는 것; 또는 매우 행복하거나 건강해 보이거나 아름답게 보이는 사람을 묘사할 때도 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 격식 있거나 시적일 때 자주 쓰이며, 아름다움이나 큰 행복을 강조할 때 사용합니다: 'a radiant smile'(환한 미소). 빛(직접적)이나 감정(비유적) 모두 가능. 약한 빛에는 사용하지 않습니다.

Examples

The sun was radiant in the blue sky.

파란 하늘에 태양이 **빛났다**.

She gave me a radiant smile.

그녀는 나에게 **환한** 미소를 지었다.

Her dress looked radiant at the party.

그녀의 드레스는 파티에서 **빛났다**.

He walked in with such a radiant expression that everyone noticed.

그는 너무도 **빛나는** 표정으로 들어와 모두가 주목했다.

After hearing the good news, her face was completely radiant.

좋은 소식을 듣고 그녀의 얼굴이 완전히 **환해졌다**.

The garden looked especially radiant after the rain.

비가 온 뒤 정원이 특히 **빛나 보였다**.