“rad” in Korean
멋진쩌는
Definition
‘Rad’는 아주 멋지고 인상적인 것을 뜻하는 비공식적인 슬랭입니다. 누군가나 무언가를 보고 신나거나 감탄할 때 씁니다.
Usage Notes (Korean)
아주 비공식적이며 젊은 층이나 서핑, 스케이트보드 문화에서 자주 쓰입니다. 공적인 자리에서는 사용하지 않습니다.
Examples
That skateboard trick was rad!
그 스케이트보드 트릭 진짜 **멋졌어**!
Your new shoes look rad.
너 새 신발 진짜 **멋지다**.
That movie was really rad.
그 영화 정말 **쩔었어**.
That was a rad concert last night!
어젯밤 콘서트 정말 **멋졌어**!
Dude, your painting is so rad!
야, 네 그림 진짜 **멋지다**!
My trip to Australia was totally rad.
호주 여행 완전히 **쩔었어**.