“rack” in Spanish
Definition
Un rack es una estructura que sirve para sostener, colgar o guardar cosas, como ropa, platos o equipaje. También puede ser un soporte o estante diseñado para mantener los objetos organizados.
Usage Notes (Spanish)
Las combinaciones comunes incluyen 'clothes rack', 'dish rack', 'bike rack' y 'luggage rack'. El significado exacto depende de lo que sostiene. No lo confundas con 'shelf': un 'rack' suele ser más abierto, funcional o hecho para un tipo específico de objeto.
Examples
We need another shoe rack by the door—everyone just kicks their shoes into a pile.
Necesitamos otro **zapatero** junto a la puerta; todos dejan los zapatos tirados en un montón.
I put my coat on the rack.
Puse mi abrigo en el **perchero**.
The plates are drying on the rack.
Los platos se están secando en la **parrilla**.
She put her bag on the train rack.
Ella puso su bolso en el **portaequipajes** del tren.
There’s a bike rack outside the café, so you can leave your bicycle there.
Hay un **aparcabicis** afuera del café, así que puedes dejar tu bicicleta allí.
Can you grab the top pan from the oven rack for me?
¿Puedes sacar por mí la bandeja de arriba de la **rejilla** del horno?