“quoted” in Urdu

• اقتباس کیا
• قیمت بتائی

Definition

‘اقتباس کیا’ کا مطلب ہے کسی کا کہا یا لکھا ہوا لفظ بہ لفظ دہرانا، یا کسی پروڈکٹ یا سروس کی سرکاری قیمت بتانا۔

Usage Notes (Urdu)

کسی کے جملے کو لفظ بہ لفظ دہرانے کے لیے اقتباس کیا جاتا ہے، اس کے لیے اکثر کتابت میں نشان (’’) استعمال ہوتا ہے۔ کاروبار میں 'quoted price' سے مراد دی گئی قیمت ہے۔ 'cited' صرف ذکر کے لیے آتا ہے، دونوں میں فرق ہے۔

Examples

He quoted a famous line from the movie.

اس نے فلم کی مشہور لائن **اقتباس کی**۔

The car was quoted at $10,000.

گاڑی کی قیمت دس ہزار ڈالر **بتائی گئی**۔

She quoted her teacher in her essay.

اس نے اپنے مضمون میں استاد کو **اقتباس کیا**۔

That number you quoted seems too high.

تم نے جو تعداد **اقتباس کی** ہے، وہ کچھ زیادہ لگتی ہے۔

I can't remember the exact words he quoted.

مجھے اس کے **اقتباس کیے** ہوئے اصل الفاظ یاد نہیں۔

They quoted me a delivery time of three days.

انہوں نے مجھے تین دن کی ڈیلیوری ٹائم **بتائی**۔