“quits” in Korean
그만둔다포기한다
Definition
'Quits'는 'quit'의 3인칭 단수형으로, 누군가가 어떤 일을 그만두거나, 직장을 그만두거나, 활동이나 습관을 포기함을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 'he/she/it quits' 형태로 사용. 'quits the job', 'quits smoking', 'quits early' 등과 자주 쓰임. 불규칙 동사(quit-quit-quit, -ed형 없음). 'resigns'(격식)나 'leaves'(중립)와 혼동할 수 있음. 'call it quits'(승자 없이 그만두다) 관용구에도 등장.
Examples
She quits her job to start a business.
그녀는 창업하기 위해 직장을 **그만둔다**.
If he quits smoking, he will feel better.
그가 담배를 **끊으면** 더 건강해질 것이다.
My brother always quits when things get hard.
형은 힘들어지면 항상 **포기한다**.
If she quits now, who will finish the project?
지금 그녀가 **그만두면**, 누가 프로젝트를 끝낼까?
He always quits just before he succeeds.
항상 성공하기 직전에 **포기한다**.
She just quits without saying goodbye to anyone.
아무에게도 인사도 없이 그냥 **그만둔다**.