“questioning” in Spanish
Definition
Questioning es la acción de hacer preguntas para obtener información, comprobar algo o expresar dudas. También puede describir un interrogatorio formal o una actitud de duda ante una idea o decisión.
Usage Notes (Spanish)
A menudo se usa como sustantivo o adjetivo: 'police questioning' y 'a questioning look' son expresiones comunes. Puede significar simplemente hacer preguntas, pero en muchos contextos sugiere duda, desafío o una investigación formal. No lo confundas con 'questions'.
Examples
The police took him in for questioning after the accident.
La policía lo llevó para **interrogatorio** después del accidente.
She gave me a questioning look.
Ella me dio una mirada de **duda**.
His questioning voice made me nervous.
Su voz **inquisitiva** me puso nervioso.
There’s been a lot of questioning about the company’s decision lately.
Últimamente ha habido mucho **cuestionamiento** sobre la decisión de la empresa.
After a few minutes of questioning, he finally told us the truth.
Después de unos minutos de **interrogatorio**, por fin nos dijo la verdad.
I could tell from her questioning expression that she didn’t believe me.
Me di cuenta por su expresión de **duda** de que no me creía.