“queasy” in Arabic

• يشعر بالغثيان
• غير مرتاح

Definition

الشعور بأنك قد تتقيأ أو أنك غير مرتاح في معدتك. يمكن أن تصف أيضاً الشعور بعدم الارتياح أو القلق تجاه أمر ما.

Usage Notes (Arabic)

"Queasy" كلمة شبه رسمية، غالبًا ما تُستخدم لوصف شعور بالغثيان الخفيف بسبب دوار الحركة أو الأكل أو القلق. يمكن استخدامها بشكل مجازي عند الشعور بعدم الارتياح. من الشائع قول: 'feel queasy'، 'get queasy'، 'make someone queasy'.

Examples

He got queasy during the car trip.

شعر **بالغثيان** أثناء رحلة السيارة.

The roller coaster made me really queasy, but my friends loved it.

جعلتني الأفعوانية **أشعر بالغثيان** بشدة، لكن أصدقائي أحبوها.

She gets queasy just watching horror movies.

تشعر **بالغثيان** عند مجرد مشاهدة أفلام الرعب.

I always feel a bit queasy before giving a speech.

دائمًا ما أشعر ببعض **الغثيان** قبل إلقاء كلمة.

I feel queasy after the boat ride.

أشعر أنني **أشعر بالغثيان** بعد ركوب القارب.

Spicy food makes her queasy.

الطعام الحار يجعلها **تشعر بالغثيان**.