“quail” in Russian

перепел (птица)струсить (литературно, испугаться)

Definition

Перепел — это небольшая наземная птица, на которую часто охотятся ради пищи. Также (как глагол) означает испугаться и отступить.

'Перепел' — чаще всего птица; во множественном числе: перепела. Как глагол, литературное 'струсить' встречается редко. Не путайте 'перепелиные яйца'.

A quail ran across the garden.

**Перепел** перебежал через сад.

We saw many quail on our hike.

Мы видели много **перепелов** во время похода.

He didn't quail at the sound of thunder; he stayed calm.

Он не **струсил** от грома; он остался спокоен.

Even the bravest may quail in front of danger.

Даже самые смелые могут **струсить** перед опасностью.

The villagers hunted quail in the fields at dawn.

Жители деревни на рассвете охотились на **перепелов** в полях.

The chef cooked quail for dinner.

Шеф-повар приготовил **перепела** на ужин.