“putty” in Spanish
Definition
Una sustancia blanda, parecida a la arcilla, que se usa para sellar ventanas o rellenar agujeros. También puede referirse a un juguete moldeable.
Usage Notes (Spanish)
'Putty' se usa regularmente en la construcción o reparación (como 'masilla para ventanas'). La frase 'like putty in someone's hands' es una expresión idiomática en inglés para alguien que es muy influenciable.
Examples
He used putty to fill the hole in the wall.
Él usó **masilla** para rellenar el agujero en la pared.
Children like to play with colorful putty.
A los niños les gusta jugar con **masilla** de colores.
Once the glass is in place, just smooth the putty around the edges.
Una vez que el vidrio está puesto, sólo alisa la **masilla** alrededor de los bordes.
Her little brother squeezed the putty into a funny shape.
Su hermanito apretó la **masilla** hasta darle una forma divertida.
The window was sealed with putty.
La ventana fue sellada con **masilla**.
She was like putty in his hands—he could convince her to do anything.
Ella era como **masilla** en sus manos; él podía convencerla de hacer cualquier cosa.