“purity” in Russian
Definition
Состояние чистоты или отсутствия примесей; часто используется для описания чего-то без изъянов или невинного, честного человека.
Usage Notes (Russian)
Часто относится к воде, воздуху, намерениям или характеру. Обычные выражения: «чистота золота», «моральная чистота», «чистота сердца». Это более официальный или поэтический стиль; для физической уборки используйте «чистота».
Examples
We test the purity of drinking water before using it.
Мы проверяем **чистоту** питьевой воды перед использованием.
The gold was valued for its high purity.
Золото ценили за его высокую **чистоту**.
Children are often admired for their purity and honesty.
Детей часто восхищают за их **чистоту** и честность.
He spoke about the purity of his intentions, hoping people would trust him.
Он говорил о **чистоте** своих намерений, надеясь, что ему поверят.
This new product promises the highest purity on the market.
Этот новый продукт обещает самую высокую **чистоту** на рынке.
There's a certain purity in the way she looks at the world—like nothing could ever corrupt her.
Есть некая **чистота** в том, как она смотрит на мир — будто ничто не может её испортить.