punishing” in Spanish

castigadoragotador

Definition

Describe algo muy difícil, duro o que causa gran sufrimiento, como una tarea exigente, una experiencia dura o un trato severo. También puede referirse a algo relacionado con castigo.

Usage Notes (Spanish)

Se usa comúnmente antes de sustantivos: 'punishing schedule', 'punishing workout'. Generalmente es figurativo y significa algo agotador o exigente, no solo relacionado con castigo literal.

Examples

The team faced a punishing schedule during the tournament.

El equipo tuvo un calendario **castigador** durante el torneo.

She completed a punishing workout at the gym.

Ella completó un entrenamiento **agotador** en el gimnasio.

Working those punishing night shifts really drained her energy.

Trabajar esos turnos nocturnos **agotadores** realmente le quitó energía.

This training regime is absolutely punishing, but the results are worth it.

Este régimen de entrenamiento es absolutamente **agotador**, pero los resultados valen la pena.

A punishing winter made life difficult for the villagers.

Un invierno **severo** hizo la vida difícil para los aldeanos.

After that punishing hike, my legs were shaking.

Después de esa caminata **agotadora**, me temblaban las piernas.