pumping” in Spanish

bombearextrayendo (líquido)estimulante (energía)

Definition

Mover un líquido o gas usando una bomba, o describir algo lleno de energía o emoción. A veces también se usa para movimientos rítmicos, como 'pumping iron' en el ejercicio.

Usage Notes (Spanish)

Se usa frecuentemente con líquidos ('pumping water'), y en expresiones como 'pumping iron' (levantar pesas) o 'pumping up' (motivar o excitarse). Informal: 'the music is pumping' describe música energética.

Examples

The workers are pumping water out of the basement.

Los trabajadores están **bombeando** agua del sótano.

She is pumping air into her bicycle tire.

Ella está **bombeando** aire en la llanta de su bicicleta.

The heart is pumping blood throughout the body.

El corazón está **bombeando** sangre por todo el cuerpo.

The gym was pumping with energy last night.

El gimnasio estaba **lleno de energía** anoche.

He loves pumping iron at the gym every morning.

Le encanta **levantar pesas** en el gimnasio cada mañana.

The music was pumping so loud that we couldn't hear each other.

La música estaba **tan fuerte** que no podíamos escucharnos.