“pulse” in Spanish
Definition
El pulso es el latido regular que puedes sentir en el cuerpo cuando el corazón bombea sangre. También puede significar una señal o emisión breve de energía, luz, sonido o electricidad.
Usage Notes (Spanish)
En el uso diario, 'pulse' normalmente significa el latido que se siente en la muñeca o el cuello: 'check your pulse'. En contextos técnicos, suele referirse a una señal breve, como en 'a laser pulse' o 'pulse rate'. No lo confundas con 'heartbeat': 'pulse' suele ser lo que se siente o se mide, mientras que 'heartbeat' es el latido del corazón en sí.
Examples
The nurse checked my pulse before the test.
La enfermera me revisó el **pulso** antes del examen.
His pulse was slow but steady.
Su **pulso** era lento pero constante.
I could feel my pulse racing after I ran up the stairs.
Podía sentir cómo se me aceleraba el **pulso** después de subir corriendo las escaleras.
The doctor said my pulse was a little high because I was nervous.
El médico dijo que mi **pulso** estaba un poco alto porque yo estaba nervioso.
The machine sends a pulse of light every second.
La máquina envía un **pulso** de luz cada segundo.
You can see the city’s pulse in the streets at night.
Puedes ver el **pulso** de la ciudad en las calles por la noche.