“puffy” in Korean

• 부은
• 통통한
• 볼록한

Definition

무언가가 부풀거나 둥글게 부은 상태, 혹은 베개나 얼굴처럼 통통하고 부드럽게 보이는 모양을 말합니다. 공기나 솜이 들어간 구름이나 옷에도 씁니다.

Usage Notes (Korean)

상처나 알레르기 등으로 'puffy eyes'(눈이 부은)처럼 붓거나, 'puffy jacket', 'puffy clouds'처럼 부풀어 오른 모양을 나타냅니다. 'fluffy'(보송보송, 푹신푹신)와 혼동하지 마세요.

Examples

Her face looked puffy after she cried.

그녀는 울고 나서 얼굴이 아주 **부어** 보였다.

I bought a puffy jacket for winter.

겨울용 **통통한** 재킷을 샀어요.

The clouds are white and puffy today.

오늘 구름이 하얗고 아주 **볼록해** 보여요.

My eyes get puffy when I don't sleep enough.

잠을 제대로 못 자면 눈이 **부어** 올라요.

These marshmallows are so puffy and soft!

이 마시멜로는 정말 **통통하고** 부드럽다!

After the bee sting, his hand was really puffy.

벌에 쏘인 뒤에 그의 손이 정말 **부어** 올랐다.