“puffed” in Bengali
Definition
'ফুলে ওঠা' মানে মনোনীতভাবে ফুলে যাওয়া বা ফোলানো, সাধারণত বাতাস বা গ্যাস দিয়ে। কারো শারীরিক পরিশ্রমের পর জোরে শ্বাস নেওয়া বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'puffed rice', 'puffed pastry' ইত্যাদিতে সাধারণ খাদ্যে ব্যবহৃত হয়, আবার শারীরিক পরিশ্রমের পর 'puffed out' বলতে ঝড়ে শ্বাস নেওয়া বোঝাতে পারে।
Examples
The bread became puffed in the oven.
ওভেনে রাখার পর রুটিটা **ফুলে উঠল**।
Her eyes were puffed because she was crying.
কান্নার জন্য ওর চোখ **ফোলা** হয়ে গিয়েছিল।
She handed me a bag of puffed chips for the road.
সে আমাকে পথে খাওয়ার জন্য **ফুলে ওঠা** চিপসের একটা প্যাকেট দিল।
He looked puffed after running up the stairs.
সে সিঁড়ি দিয়ে দৌড়ে উঠে এসে খুব **ফুলে ওঠা** দেখাচ্ছিল।
My cheeks get puffed when I eat something sour.
আমি টক কিছু খেলে আমার গাল **ফুলে ওঠে**।
After that workout, I was so puffed I could barely talk.
এই ব্যায়ামের পর আমি এত **হাঁপিয়ে উঠেছিলাম**, আমি প্রায় কথা বলতে পারছিলাম না।