“puff” in Korean

• 훅
• 한 번 내쉼
• 슈크림빵

Definition

짧고 가볍게 공기나 연기가 뿜어져 나오는 것; 부풀어 있거나 보송보송한 모양도 의미함.

Usage Notes (Korean)

'a puff of smoke', 'take a puff'와 같은 구문에서 주로 사용됨. 세차거나 연속적인 바람에는 쓰지 않음. 빵이나 동물 털이 부풀었을 때도 사용.

Examples

She blew a puff of air onto the window.

그녀는 창문에 **훅** 불었다.

He took a puff of his cigarette.

그는 담배를 한 **훅** 빨았다.

A puff of wind moved the curtain.

부드러운 **한 번 내쉼**이 커튼을 움직였다.

After climbing the stairs, he was out of breath and let out a soft puff.

계단을 오르고 나서 그는 숨이 차서 조용히 **훅** 내쉬었다.

The cat’s fur stood up in a big puff when it got scared.

고양이가 놀라서 털이 크게 **훅** 부풀어 올랐다.

Don’t eat that cream puff all at once!

그 크림 **슈크림빵** 한 번에 먹지 마!