“puddle” in Japanese

• 水たまり

Definition

雨やこぼした水が地面にたまってできる小さな水の集まりです。

Usage Notes (Japanese)

「水たまり」は小さな水の集まりに使います。子どもが入ったり、飛び跳ねたりするときによく使われます。「湖」や「お風呂」には使いません。水以外の液体の場合もありますが、ほとんどは水です。

Examples

There is a puddle in the street after the rain.

雨の後、道に**水たまり**ができた。

The child jumped into the puddle.

子どもが**水たまり**に飛び込んだ。

My shoes got wet in the puddle.

靴が**水たまり**で濡れてしまった。

Watch out, there's a big puddle right by the door.

気をつけて、ドアのすぐそばに大きな**水たまり**があるよ。

After the dog drank, there was a puddle on the kitchen floor.

犬が水を飲んだ後、台所の床に**水たまり**ができていた。

Kids love splashing in a puddle even if it makes them messy.

子どもたちは**水たまり**で遊ぶのが大好きで、汚れても気にしません。