“puck” in Arabic

• قرص الهوكي

Definition

كلمة puck تعني قرصاً مسطحاً ومستديراً مصنوعاً من المطاط، يُستخدم في رياضات مثل هوكي الجليد بدلاً من الكرة.

Usage Notes (Arabic)

"Puck" يُستخدم غالباً فقط في سياق هوكي الجليد أو الميدان، ونادراً جداً خارجه. لا تخلطه مع كلمة "قرص" في مجالات أخرى مثل الموسيقى أو الحاسوب.

Examples

The hockey player hit the puck into the goal.

لاعب الهوكي ضرب ال**قرص** داخل المرمى.

A puck is made of hard rubber.

ال**قرص** مصنوع من المطاط القاسي.

Please pass me the puck.

من فضلك أعطني ال**قرص**.

He lost sight of the puck during the fast play.

خلال اللعب السريع، فقد رؤية ال**قرص**.

The referee dropped the puck to start the game.

الحكم أسقط ال**قرص** ليبدأ المباراة.

You can’t score if you don’t control the puck.

لا يمكنك التسجيل إذا لم تسيطر على ال**قرص**.