published” in Turkish

yayınlanmış

Definition

Kitap, makale ya da rapor gibi çalışmaların herkesin ulaşabileceği şekilde resmî olarak yayımlanmasıdır.

Usage Notes (Turkish)

'Yayınlanmış makale' veya 'yayınlanmış kitap' demek, bunların resmî olarak basıldığı veya çevrimiçi erişime açıldığı anlamındadır. 'Public' ya da 'posted'dan daha resmîdir.

Examples

Her first book was published last year.

İlk kitabı geçen yıl **yayınlanmıştı**.

The results were published online this morning.

Sonuçlar bu sabah çevrimiçi olarak **yayınlandı**.

This article was published in a science magazine.

Bu makale bir bilim dergisinde **yayınlandı**.

I was so excited when my story finally got published.

Hikayem sonunda **yayınlanınca** çok heyecanlandım.

Once the report is published, everyone will be able to read it.

Rapor **yayınlandığında**, herkes okuyabilecek.

He keeps saying he's an author, but nothing has been published yet.

Sürekli yazar olduğunu söylüyor ama henüz hiçbir şey **yayınlanmadı**.