“publicist” in Arabic

• خبير دعاية
• مسؤول علاقات عامة

Definition

الـخبير دعاية هو الشخص الذي تتمثل وظيفته في توليد الدعاية وإدارة الصورة العامة لشخص أو مجموعة أو شركة أو مناسبة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا ضمن مجالات الأعمال والترفيه والإعلام. يختلف عن 'الناشر' (الذي ينشر الكتب) و'الصحفي' (الذي ينقل الأخبار). تعبيرات شائعة: 'خبير دعاية للمشاهير'، 'توظيف خبير دعاية'. عادةً يعمل في مجال العلاقات العامة خلف الكواليس.

Examples

Many celebrities rely on a trusted publicist to keep their reputation strong.

العديد من المشاهير يعتمدون على **خبير دعاية** موثوق للحفاظ على سمعتهم قوية.

She works as a publicist for a famous actor.

هي تعمل **خبير دعاية** لممثل مشهور.

The company hired a new publicist to improve its image.

قامت الشركة بتوظيف **خبير دعاية** جديد لتحسين صورتها.

A publicist organizes press events and writes news releases.

يقوم **خبير الدعاية** بتنظيم فعاليات إعلامية وكتابة بيانات الصحافة.

If you want more media attention, you should talk to your publicist.

إذا أردت اهتمامًا إعلاميًا أكبر، فتحدث مع **خبير الدعاية** الخاص بك.

Her publicist handled all the difficult questions from reporters.

**خبير الدعاية** الخاص بها تعامل مع كل الأسئلة الصعبة من الصحفيين.