prudence” in Russian

благоразумиеосмотрительность

Definition

Благоразумие — это осторожность и мудрость при принятии решений, особенно чтобы избежать риска или опасности.

Usage Notes (Russian)

Слово формальное, часто употребляется в бизнесе, юриспруденции или академических текстах. С фразами 'exercise/practice prudence', 'show prudence' подчеркивает продуманную осторожность, а не страх или колебание.

Examples

It takes prudence to save money for the future.

Чтобы сберечь деньги на будущее, нужна **благоразумие**.

He showed great prudence during the emergency.

В чрезвычайной ситуации он проявил большую **благоразумие**.

Parents often teach their children the value of prudence.

Родители часто учат детей ценности **благоразумия**.

A little prudence goes a long way when making big decisions.

Немного **благоразумия** очень пригодится при крупных решениях.

She's known for her prudence when handling sensitive issues.

Она известна своей **благоразумие** в решении деликатных вопросов.

We should always act with prudence, especially when the stakes are high.

Мы всегда должны действовать с **благоразумием**, особенно когда ставки высоки.