“prudence” in Korean

• 신중함

Definition

신중함은 결정을 내릴 때 조심스럽고 현명하게 행동하여, 특히 위험이나 위기를 피하려는 태도를 말합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 공식적인 상황(비즈니스, 법률, 학문)에서 사용됩니다. 'exercise/practice prudence', 'show prudence' 같이 쓰이며, 겁이나 망설임이 아닌 신중한 사고를 강조합니다.

Examples

It takes prudence to save money for the future.

미래를 위해 돈을 저축하려면 **신중함**이 필요하다.

He showed great prudence during the emergency.

그는 비상사태 동안 큰 **신중함**을 보였다.

Parents often teach their children the value of prudence.

부모는 자녀에게 **신중함**의 가치를 가르치는 경우가 많다.

A little prudence goes a long way when making big decisions.

중요한 결정을 내릴 때 약간의 **신중함**만 있어도 큰 도움이 된다.

She's known for her prudence when handling sensitive issues.

그녀는 민감한 문제를 처리할 때 **신중함**으로 유명하다.

We should always act with prudence, especially when the stakes are high.

특히 위험이 클 때는 항상 **신중함**을 갖고 행동해야 한다.