“prostitute” in Russian
Definition
Человек, который занимается сексом за деньги. Может использоваться как по отношению к женщинам, так и к мужчинам.
Usage Notes (Russian)
Слово 'проститутка' звучит грубо и осуждающе, лучше использовать 'секс-работница' в нейтральном контексте. Как глагол встречается редко, обычно в официальной или художественной речи.
Examples
The novel tells the story of a young prostitute in the city.
В романе рассказывается история молодой **проститутки** в городе.
People should not insult someone by calling her a prostitute.
Не следует оскорблять кого-то, называя её **проституткой**.
He said the actor would never prostitute his talent for easy money.
Он сказал, что актёр никогда не станет **проституировать** свой талант ради лёгких денег.
The article avoids the word 'prostitute' and uses 'sex worker' instead.
В статье избегается слово '**проститутка**', используется термин 'секс-работница'.
She felt the company was asking her to prostitute her values just to close the deal.
Она почувствовала, что компания просит её **проституировать** свои ценности ради заключения сделки.
It’s an old-fashioned and pretty harsh word, so be careful before you say 'prostitute'.
Это старомодное и довольно резкое слово, поэтому будьте осторожны, прежде чем говорить '**проститутка**'.