“promoted” in Russian
Definition
Кому-то дали более высокую должность или звание, часто на работе. Также может значить активное продвижение чего-либо или рекламы.
Usage Notes (Russian)
Обычно относится к работе: 'promoted to manager' — повышение до менеджера. Можно использовать для рекламы: 'promoted a product'. Формально в рабочих контекстах. Не путайте с 'supported' (поддерживал) или 'raised' (повышал/собирал деньги).
Examples
Tom was promoted after only one year at the company.
Тома **повысили** уже через год работы в компании.
She was promoted to team leader last month.
В прошлом месяце её **повысили** до руководителя команды.
The new product was heavily promoted on social media.
Новый продукт активно **продвигался** в социальных сетях.
After years of hard work, I finally got promoted!
После многих лет упорной работы меня наконец-то **повысили**!
I can't believe they promoted him over me.
Не могу поверить, что его **повысили** вместо меня.
The movie was cleverly promoted with viral videos online.
Фильм был умело **продвинут** с помощью вирусных роликов в интернете.