“promise” in Indonesian
Definition
Saat seseorang mengatakan dengan yakin akan melakukan sesuatu, atau memberikan jaminan bahwa sesuatu akan terjadi. Kata ini dapat digunakan sebagai kata benda maupun kata kerja.
Usage Notes (Indonesian)
'janji' bisa sebagai kata benda maupun kata kerja. Umum diungkapkan dengan 'make a promise' (membuat janji), 'keep a promise' (menepati janji), 'break a promise' (melanggar janji), 'promise to do something' (berjanji untuk melakukan sesuatu). Sering dipakai pada situasi formal atau penuh komitmen.
Examples
I can’t promise anything, but I’ll try my best.
Aku tidak bisa **berjanji** apa-apa, tapi aku akan berusaha sebaik mungkin.
I promise to help you tomorrow.
Aku **berjanji** akan membantumu besok.
She made a promise to call her mother every week.
Dia membuat **janji** untuk menelepon ibunya setiap minggu.
It's important to keep your promises.
Menepati **janji** itu penting.
Can you really promise you won’t be late this time?
Kamu benar-benar bisa **berjanji** tidak akan terlambat kali ini?
He broke his promise again—no surprise there.
Dia melanggar **janji** lagi—tidak heran.