“prolong” in Korean

• 연장하다
• 늘리다

Definition

어떤 것을 평소보다 더 오래 지속되게 하거나 기간을 늘리는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 공식적·전문적인 상황에서 사용됨. 'prolong life', 'prolong the meeting'처럼 시간 관련 명사와 자주 쓰임. 의도적으로 기간을 늘린다는 의미.

Examples

The doctor tried to prolong the patient's life.

의사는 환자의 생명을 **연장하려고** 노력했다.

Heavy traffic can prolong your travel time.

교통체증 때문에 이동 시간이 **늘어날** 수 있다.

We decided to prolong our stay by one more day.

우리는 하루 더 머물기로 **연장**하기로 결정했다.

Don't prolong the meeting—everyone's ready to leave.

회의를 **더 이상 연장하지 마세요**—모두 나갈 준비가 끝났어요.

Taking breaks can prolong your ability to focus.

쉬는 시간이 집중력을 **더 오래 유지할** 수 있게 해준다.

She tried to prolong the conversation because she enjoyed his company.

그녀는 그의 존재가 좋아서 대화를 **더 오래 이어가려고** 했다.