“progress” in Bengali

• অগ্রগতি
• উন্নতি

Definition

কোনো লক্ষ্য বা উন্নতির দিকে সামনের দিকে যাওয়া বা ধীরে ধীরে ভালো হওয়া৷ এটি কোনো কিছুতে উন্নতি বা আগানো বুঝাতে ব্যবহৃত হয়৷

Usage Notes (Bengali)

'make progress', 'show progress', 'in progress' বাক্যাংশগুলোতে 'অগ্রগতি' বহুল ব্যবহৃত। ইংরেজি verb sense (‘progress’) সাধারণত বাংলায় 'উন্নতি করা' বা 'আগাতে থাকা' দিয়ে প্রকাশ করা হয়। দৈনন্দিন কথায় 'উন্নতি' বেশি প্রায়োগিক।

Examples

She is making good progress in English.

সে ইংরেজিতে **অগ্রগতি** করছে।

The work is still in progress.

কাজটি এখনো **অগ্রগতিতে** রয়েছে।

The students progress slowly but steadily.

ছাত্ররা ধীরে ধীরে কিন্তু ধারাবাহিকভাবে **অগ্রসর হচ্ছে**।

Let's meet next week and talk about how things have progressed.

চলো পরের সপ্তাহে দেখা করি এবং কতটুকু **অগ্রগতি** হয়েছে তা আলোচনা করি।

It may not feel fast, but you're definitely making progress.

তোমার মনে না হতে পারে দ্রুত, কিন্তু তুমি সত্যিই **অগ্রগতি** করছ।

We're finally starting to see some real progress on this project.

আমরা অবশেষে এই প্রকল্পে কিছু বাস্তব **অগ্রগতি** দেখতে পাচ্ছি।