“programme” in Arabic

• برنامج

Definition

سلسلة من الفعاليات أو الأنشطة المخطط لها، أو برنامج تلفزيوني أو إذاعي. في الإنجليزية البريطانية، تُستخدم 'programme' لكلا المعنيين.

Usage Notes (Arabic)

'Programme' هو تهجئة بريطانية؛ في الأمريكية تُكتب 'program'. تُستخدم في المملكة المتحدة للخطط المنظمة أو الأحداث أو برامج التلفزيون/الراديو. 'program' يُستخدم للبرمجيات فقط.

Examples

You'll need to register if you want to join the summer programme.

ستحتاج للتسجيل إذا أردت الانضمام إلى **برنامج** الصيف.

The school started a new science programme this year.

بدأت المدرسة **برنامج** علوم جديد هذا العام.

My favourite TV programme is on Friday nights.

برنامجي التلفزيوني المفضل يُعرض ليلة الجمعة.

The government announced a new health programme.

أعلنت الحكومة عن **برنامج** صحي جديد.

Have you seen that cooking programme? It's really popular.

هل شاهدت ذاك **برنامج** الطبخ؟ إنه مشهور جداً.

The training programme helps new employees learn faster.

يُساعد **برنامج** التدريب الموظفين الجدد على التعلم بسرعة أكبر.