“prof” in Vietnamese

thầy (nam, thân mật)cô (nữ, thân mật)thầy giáo/cô giáo (không chính thức)

Definition

Cách gọi thân mật, ngắn gọn cho giáo sư hoặc giảng viên đại học, thường dùng giữa sinh viên với nhau.

Rất thân mật; dùng với bạn bè, không nên dùng trong email hoặc nói chuyện chính thức. Chỉ dùng với giảng viên khi có mối quan hệ thân thiết.

I need to email my prof about the test.

Tôi cần email cho **thầy** hỏi về bài kiểm tra.

I can never tell when the prof is joking or serious.

Tôi chẳng bao giờ biết lúc nào **thầy** đang đùa hay nghiêm túc nữa.

Hey, did the prof move the deadline?

Này, **thầy** có dời hạn nộp bài không?

My prof gave us a lot of homework today.

**Thầy** cho rất nhiều bài tập về nhà hôm nay.

The prof explained the lesson clearly.

**Thầy** giảng bài rất dễ hiểu.

Our prof is really chill about late assignments.

**Thầy** của tụi mình rất dễ chịu về việc nộp bài trễ.