“prof” in Arabic
أستاذ (عامية)
Definition
طريقة مختصرة وغير رسمية للإشارة إلى أستاذ في الجامعة أو الكلية.
Usage Notes (Arabic)
كلمة غير رسمية جداً، يستخدمها الطلاب غالباً في الحديث وليس في الكتابة الرسمية أو مع الأساتذة بشكل مباشر إلا إذا كانت هناك علاقة ودية.
Examples
I need to email my prof about the test.
أحتاج أن أرسل بريداً إلكترونياً إلى **الأستاذ** عن الامتحان.
I can never tell when the prof is joking or serious.
لا أستطيع أبداً أن أميز إذا كان **الأستاذ** يمزح أم جاد.
Hey, did the prof move the deadline?
هل **الأستاذ** غيّر موعد التسليم؟
My prof gave us a lot of homework today.
أعطانا **الأستاذ** الكثير من الواجبات اليوم.
The prof explained the lesson clearly.
**الأستاذ** شرح الدرس بوضوح.
Our prof is really chill about late assignments.
**الأستاذ** متساهل جداً مع الواجبات المتأخرة.