“productive” in Arabic

• منتج

Definition

شخص أو شيء ينجز الكثير أو يعطي نتائج جيدة أو يستخدم الوقت بشكل جيد. يمكن أن يصف شخصًا، يومًا أو نشاطًا.

Usage Notes (Arabic)

شائع مع عبارات مثل 'productive day' (يوم منتج)، 'productive meeting' (اجتماع مثمر)، 'feel productive' (يشعر بالإنتاجية). دائماً إيجابي. لا تخلط مع 'production' (الإنتاج) أو 'creative' (إبداعي). عكسها 'unproductive'.

Examples

I was very productive at work today.

كنت اليوم **منتجًا** جدًا في العمل.

We had a productive meeting this morning.

كان لدينا اجتماع **منتج** جدًا هذا الصباح.

She tries to be productive every day.

تحاول أن تكون **منتجة** كل يوم.

Coffee always makes me feel more productive in the mornings.

القهوة دائمًا تجعلني أشعر بأنني أكثر **إنتاجية** في الصباح.

Let's try to keep this meeting productive and to the point.

دعونا نجعل هذا الاجتماع **منتجًا** ومباشرًا.

Taking short breaks actually helps me stay productive all afternoon.

أخذ استراحات قصيرة يساعدني فعلاً في البقاء **منتجًا** طوال فترة بعد الظهر.