“produced” in Arabic

• أنتج
• تم إنتاجه
• مُصنَّع

Definition

صيغة الماضي من 'produce'. تعني صنع أو إنشاء أو تصنيع شيء ما. غالبًا ما تُستخدم للأشياء التي تم صنعها أو زراعتها أو إصدارها.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية. يمكن أن يشير إلى أشياء مصنوعة، مزروعة أو محتوى (مثل الأفلام أو الموسيقى). من الشائع قول: 'produced by'، 'locally produced'، 'mass produced'. لا يساوي دائمًا 'created'.

Examples

The factory produced thousands of cars last year.

أنتجَ المصنع آلاف السيارات العام الماضي.

These vegetables were produced on a local farm.

تم **إنتاج** هذه الخضروات في مزرعة محلية.

The movie was produced in 2010.

تم **إنتاج** الفيلم في عام 2010.

This project was produced with a lot of teamwork.

تم **إنتاج** هذا المشروع بفضل جهود الفريق.

Have you seen the new show they produced for Netflix?

هل شاهدت العرض الجديد الذي **أنتجوه** لـ Netflix؟

The results produced by the experiment were surprising.

النتائج التي **أنتجها** التجربة كانت مفاجئة.