“prodigy” in Russian
Definition
Вундеркинд — это ребёнок, обладающий выдающимися способностями или талантом в какой-либо области, например, в музыке, математике или спорте.
Usage Notes (Russian)
Слово 'вундеркинд' обычно относится только к детям или подросткам, а не взрослым. Часто сочетается с областью: 'шахматный вундеркинд', 'музыкальный вундеркинд'. Это более формальное выражение.
Examples
She is a twelve-year-old prodigy who plays the piano beautifully.
Ей двенадцать лет, она музыкальный **вундеркинд** и прекрасно играет на пианино.
He was a child prodigy, but now he prefers a quiet life away from the spotlight.
Он был **вундеркиндом** в детстве, но теперь предпочитает спокойную жизнь вдали от внимания.
The young chess prodigy beat all the adults in the tournament.
Юный шахматный **вундеркинд** победил всех взрослых на турнире.
People call him a math prodigy because he solves problems so fast.
Его называют математическим **вундеркиндом**, потому что он так быстро решает задачи.
Ever since she was little, everyone knew she was a prodigy with numbers.
С самого детства все знали, что она настоящий **вундеркинд** в математике.
If you ask me, being a prodigy can be just as tough as being normal.
По-моему, быть **вундеркиндом** бывает так же сложно, как и быть обычным ребёнком.