“proclaim” in Russian
Definition
Что-то официально или публично оглашать, обычно важное или торжественное заявление.
Usage Notes (Russian)
Формальное слово, типично для новостей, истории или официальных событий. Часто используется с фразами вроде 'proclaim victory' или 'proclaim independence'. В повседневной речи встречается редко.
Examples
The president will proclaim a new holiday tomorrow.
Президент завтра **провозгласит** новый праздник.
They proclaimed their independence in 1945.
Они **провозгласили** свою независимость в 1945 году.
The teacher proclaimed the rules at the start of class.
Учитель в начале урока **объявил** правила.
The festival organizers proclaimed the event a huge success.
Организаторы фестиваля **объявили** мероприятие большим успехом.
He stood up and confidently proclaimed his innocence.
Он встал и уверенно **провозгласил** свою невиновность.
Across the city, loudspeakers proclaimed the beginning of the celebrations.
На весь город громкоговорители **провозглашали** начало празднования.