“problem” in Korean

• 문제

Definition

어려움을 주거나 해결해야 할 상황, 사물, 또는 사람을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

'문제'는 일상과 공식적인 상황 모두에서 사용됩니다. 개인적인 고민, 기술적 어려움, 추상적인 도전 모두 포함될 수 있습니다. 'solve a problem', 'face a problem', 'a serious problem' 등과 같이 다양하게 쓰입니다. '트러블'과는 엄연히 다릅니다.

Examples

We’ve got a problem with the car — it won’t start.

차에 **문제**가 있어요. 시동이 걸리지 않아요.

She’s been struggling with a personal problem lately.

그녀는 요즘 개인적인 **문제**로 힘들어하고 있다.

I have a problem with my computer.

내 컴퓨터에 **문제**가 있어.

We need to find a solution to this problem.

이 **문제**의 해결책을 찾아야 해요.

The teacher helped me with a math problem.

선생님이 수학 **문제**를 도와주셨어요.

Don't worry, we can fix this problem quickly.

걱정 마세요, 이 **문제**는 금방 해결할 수 있어요.