“probe” in Spanish
Definition
Una 'probe' es un dispositivo o herramienta que se usa para explorar, examinar o reunir información sobre algo, especialmente en ciencia o medicina. Como verbo, significa investigar algo detenidamente o a fondo.
Usage Notes (Spanish)
Como sustantivo, se usa mucho en contextos científicos, médicos o espaciales: 'sonda espacial', 'sonda médica'. Como verbo, es común en noticias: 'probe un escándalo', 'probe la causa de un accidente'. Tono formal/neutro. No confundir con 'prove' (probar, demostrar).
Examples
NASA launched a new probe to explore deep space.
La NASA lanzó una nueva **sonda** para explorar el espacio profundo.
The doctor used a probe to examine the wound.
El médico usó una **sonda** para examinar la herida.
The scientist designed a probe to study the planet.
El científico diseñó una **sonda** para estudiar el planeta.
Police will probe the cause of the accident.
La policía **investigará** la causa del accidente.
Reporters tried to probe for more details, but officials stayed silent.
Los reporteros intentaron **investigar** más detalles, pero los funcionarios guardaron silencio.
She felt uncomfortable as he began to probe into her personal life.
Ella se sintió incómoda cuando él empezó a **indagar** en su vida personal.