“priority” in Hindi

• प्राथमिकता

Definition

प्राथमिकता वह चीज़ है जो दूसरी चीज़ों से ज़्यादा महत्वपूर्ण हो और जिसे पहले किया जाना चाहिए। इसका मतलब किसी व्यक्ति या चीज़ को पहले जाने या पहले ध्यान पाने का अधिकार भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द काम, पढ़ाई और रोज़मर्रा की ज़िंदगी में बहुत आम है। सामान्य पैटर्न हैं: 'top priority', 'make something a priority', 'set priorities' और 'take priority over'। ट्रैफ़िक या नियमों में इसका मतलब पहले जाने का अधिकार भी हो सकता है। सीखने वाले इसे अक्सर 'goal' से मिला देते हैं: 'priority' वह है जो पहले आता है, जबकि 'goal' वह है जिसे आप हासिल करना चाहते हैं।

Examples

My family is my priority.

मेरा परिवार मेरी **प्राथमिकता** है।

Safety should be our first priority.

सुरक्षा हमारी पहली **प्राथमिकता** होनी चाहिए।

This task is not a priority right now.

यह काम अभी **प्राथमिकता** नहीं है।

I know it's important, but it isn't my top priority this week.

मुझे पता है कि यह महत्वपूर्ण है, लेकिन इस हफ़्ते यह मेरी सबसे बड़ी **प्राथमिकता** नहीं है।

We need to get our priorities straight before we take on more work.

और काम लेने से पहले हमें अपनी **प्राथमिकताएँ** स्पष्ट करनी होंगी।

In an emergency, helping injured people takes priority over everything else.

आपातकाल में घायल लोगों की मदद करना बाकी सब चीज़ों पर **प्राथमिकता** रखता है।