“prints” in Bengali

• ছাপ
• চিহ্ন

Definition

'ছাপ' মানে কোনো পৃষ্ঠে পড়ে থাকা দাগ, যেমন পায়ের ছাপ বা আঙুলের ছাপ। আবার, 'ছাপ' ছবি বা কাগজে ছাপানো কপি বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'ছাপ' সাধারণত একাধিক চিহ্ন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। নির্দিষ্ট করে বলতে হলে 'footprints' মানে 'পায়ের ছাপ', 'fingerprints' মানে 'আঙুলের ছাপ'। ছবি বা ছবির কপি বোঝাতে 'ছাপ' ব্যবহার হয়। প্রসঙ্গ বুঝে অর্থ নির্ধারণ করতে হবে।

Examples

There are muddy prints on the kitchen floor.

রান্নাঘরের মেঝেতে কাদা **ছাপ** রয়েছে।

The police found prints on the window.

পুলিশ জানালার ওপর **ছাপ** পেয়েছিল।

She sells photo prints at the market.

সে বাজারে ছবি **ছাপ** বিক্রি করে।

Wait, are those dog prints by the back door?

দাঁড়াও, ওটা কি পেছনের দরজার পাশে কুকুরের **ছাপ**?

I ordered a few prints of our vacation photos.

আমি আমাদের ছুটির ছবির কয়েকটি **ছাপ** অর্ডার করেছি।

The detective said the prints were too blurry to use.

গোয়েন্দা বলেন **ছাপ**গুলো খুব অস্পষ্ট ছিল ব্যবহারের জন্য।